به سراغ قفسه ی کتاب های مربوط به پیامبر(ص) رفتم و شروع به جستجو کردم.
داخل این قفسه از کتابخونه کتاب های بسیاری بود ولی من در همین گیر و دار چشمم
به کتاب(( محمد(ص) در اروپا ))افتاد. برداشتمش و یه نگاهی انداختم.نویسنده اش خانم
(( مینو صمیمی )) از نویسندگان ایرانی مقیم اروپا بود .
در اروپا و به زبان انگلیسی نوشته شده و آقای(( عباس مهرپویا)) ترجمه ش کرده
بود. با مطالعه ی مقدمه ی کتاب فهمیدم : اثر ارزشمند یه! در واقع، خانم صمیمی با
قلمی روان و ادبیاتی غربی سعی کرده بود گزارشی از نوشته ها و آرای شرق شناسان
اروپایی پیرامون پیامبر( ص ) ارائه بده !
توصیه می کنم : اگه این کتاب به دستتون رسید مطالعه ش کنین، ضرر نمی کنین!
کتاب توسط انتشارات اطلاعات برای اول بار و درسال ۱۳۸۲ به زبان فارسی چاپ
شده .
به مناسبت عید مبعث چند جمله از اعترافاتی رو که برخی از اروپاییان در باره ی
پیامبر خدا ( ص ) داشتند و این کتاب ذکر کرده خدمت تون تقدیم می کنم:
۱- گوته : یوهان ولفگانگ گوته که یکی از شخصیت های برجسته ی سیاسی و ادبی
قرن هیجدهم محسوب میشه درباره ی پیامبر( ص ) این طور اذعان می کنه:
(( ارزشمند ترین گوشه ی قلبم ، مسخر تصویری است از بهشتی که محمد ( ص ) در
کتابش قرآن نوید برخورداری از آن را داده است.)).( فصل نهم کتاب ص ۳۹۸).
۲ - توماس کارلایل : آقای کارلایل هم میگه :
(( درستی و صداقت محمد( ص ) بود که مردم و پیروانش را تحت تاثیر قرار می داد.
نوکیشان مسلمان ، مسحور افسون شمشیر محمد ( ص ) نشده بودند بلکه کلام تاثیر گذار،
قاطع ، ناب و بدیع محمد ( ص ) که از قلب هستی یعنی همان آفریننده ی جهان برخاسته
بود آنان را شیفته و مسحور ساخته بود.)).( فصل هشتم ص ۳۴۹).
(( بگذار اورا هرچه می خواهند بنامند.هیچ امپراتوری با تاج و تخت و دیهیم خویش ،
چنین مورد اطاعت واقع نشده است که آن مرد در عبای ساده ی دست دوخت خود ؛ همو
که طی ۲۳ سال متحمل سخت ترین مصائب و آزمایش های زندگی شد و مشقات فراوان بر
او گذشت. من بشخصه تمام خصوصیات یک قهرمان راستین را در او مجسم می بینم .
همین و بس.)).( همان ص ۳۵۲).
|